Allgemeine Geschäftsbedingungen der Repit Fitness AB
Dies ist eine Übersetzung. Bei Abweichungen ist die englische Fassung maßgeblich.
Zuletzt aktualisiert: 2026-10-23
1. Einleitung
Diese Allgemeinen Geschäftsbedingungen („Bedingungen“) regeln deine Nutzung der Anwendung „Repit Fitness“ und der zugehörigen Dienste („der Dienst“), die von Repit Fitness AB (Handelsregisternr. 559519-4357) bereitgestellt werden.
Indem du die App herunterlädst, installierst oder nutzt oder einen In-App-Kauf tätigst, erklärst du dich damit einverstanden, an diese Bedingungen gebunden zu sein. Wenn du den Bedingungen nicht zustimmst, darfst du den Dienst nicht nutzen.
2. Begriffsbestimmungen
Der Dienst: Die Repit Fitness App, einschließlich der kostenlosen Funktionen und der kostenpflichtigen Premium-Dienste.
Nutzer: Du, die natürliche Person, die den Dienst nutzt.
Kostenloser Dienst: Die Version des Dienstes, die kostenlos mit eingeschränktem Funktionsumfang angeboten wird.
Premium-Dienst: Die kostenpflichtige Version des Dienstes, die Zugang zu erweiterten Funktionen, Inhalten und KI-Analysen gewährt. Der Premium-Dienst heißt „Repit Plus“.
Abonnementzeitraum: Der Zeitraum (z. B. ein Monat oder ein Jahr), für den du zahlst, um Zugang zum Premium-Dienst zu erhalten.
App Store: Plattformen Dritter, über die der Dienst vertrieben und Zahlungen abgewickelt werden, konkret der Apple App Store und der Google Play Store.
3. Annahme der Bedingungen
Mit der Nutzung des Dienstes bestätigst du, dass du diese Bedingungen gelesen und verstanden hast und sie vollständig akzeptierst. Diese Vereinbarung ist nach schwedischem Recht verbindlich (Vertragsgesetz 1915:218).
4. Umfang des Dienstes (Freemium-Modell)
Repit Fitness AB stellt den Dienst nach einem „Freemium-Modell“ bereit:
4.1 Kostenloser Dienst:
Die Basisversion der App ist kostenlos und ermöglicht dir, Workouts zu protokollieren und grundlegende Statistiken anzusehen. Wir behalten uns das Recht vor, Funktionen in der kostenlosen Version einzuschränken.
4.2 Premium-Dienst:
Für den vollen Funktionsumfang, einschließlich detaillierter KI-Analysen und personalisierter Empfehlungen, ist ein kostenpflichtiges Abonnement erforderlich. Was in Repit Plus enthalten ist, wird zum Zeitpunkt des Kaufs in der App angegeben.
4.3 Verfügbarkeit:
Wir garantieren nicht, dass der Dienst jederzeit frei von Fehlern oder Unterbrechungen ist. Der Funktionsumfang kann je nach Gerät und Betriebssystem variieren.
Repit lässt sich optional mit Gesundheits- und Fitnessdiensten Dritter integrieren (wie Google Health / Health Connect, Strava, Garmin, Fitbit und Whoop). Diese Integrationen sind freiwillig, erfordern deine ausdrückliche Einwilligung und unterliegen unserer Datenschutzerklärung. Die Verfügbarkeit von Integrationen Dritter kann sich ändern, und Repit ist nicht für die Richtigkeit der von Diensten Dritter bereitgestellten Daten verantwortlich.
5. Abonnements und Zahlung
5.1 Zahlungsabwicklung durch Dritte:
Alle Käufe von Premium-Diensten werden ausschließlich über den Apple App Store oder den Google Play Store abgewickelt. Repit Fitness AB verarbeitet oder speichert deine Zahlungskartendaten nicht. Deine Vereinbarung über die Zahlung besteht zwischen dir und dem jeweiligen App Store.
5.2 Automatische Verlängerung (Auto-Renewal):
Dein Abonnement verlängert sich am Ende jedes Abonnementzeitraums (monatlich oder jährlich) automatisch. Die Zahlung wird innerhalb von 24 Stunden vor Ende des laufenden Zeitraums deiner Apple ID bzw. deinem Google Play-Konto belastet.
Mit dem Abschluss des Abonnements stimmst du zu, dass die wiederkehrende Gebühr berechnet wird, bis du es aktiv kündigst.
5.3 Preise und Preisänderungen:
Die Preise werden in der App inklusive Mehrwertsteuer angegeben. Wir behalten uns das Recht vor, die Preise zu ändern. Bei Preisänderungen für wiederkehrende Abonnements wirst du vorab (mindestens 14 Tage) über den App Store, per E-Mail oder durch Benachrichtigungen in der App informiert und hast das Recht, den Dienst zu kündigen, bevor der neue Preis wirksam wird.
5.4 Kündigung des Abonnements:
Du kannst dein Abonnement jederzeit kündigen.
BITTE BEACHTE: Das Löschen der App oder deines Repit Fitness-Kontos kündigt dein Abonnement nicht.
So kündigst du: Du musst das Abonnement über die Einstellungen deines Smartphones kündigen (unter „Abonnements“ in den Apple ID-Einstellungen oder im Google Play Store).
Die Kündigung muss mindestens 24 Stunden vor dem nächsten Verlängerungsdatum erfolgen, damit keine Abbuchung erfolgt.
5.5 Erstattungen:
Käufe sind grundsätzlich nicht erstattungsfähig. Da die Zahlung über Apple/Google abgewickelt wird, sind Erstattungsansprüche gemäß deren Bedingungen an diese zu richten.
6. Kostenlose Testzeiträume und Rabatte
6.1 Testzeitraum (Free Trial):
Wir können einen kostenlosen Testzeitraum anbieten (derzeit 7 Tage). Um den Testzeitraum zu starten, musst du häufig eine Zahlungsmethode im App Store hinterlegen.
Wichtig: Wenn du den Testzeitraum nicht mindestens 24 Stunden vor seinem Ablauf kündigst, wird er automatisch in ein kostenpflichtiges Abonnement umgewandelt und der nächste Zeitraum wird dir berechnet.
6.2 Rabattcodes:
Rabattcodes und Aktionen gelten nur für den angegebenen Zeitraum. Wenn ein rabattierter Zeitraum endet, verlängert sich das Abonnement automatisch zum regulären Preis, sofern es nicht vorher gekündigt wird. Rabatte sind nicht kombinierbar.
7. Widerrufsrecht (Gesetz über Fernabsatzverträge)
Nach dem Gesetz haben Verbraucher bei Fernabsatzkäufen in der Regel ein Widerrufsrecht von 14 Tagen.
Ausnahme für digitale Inhalte: Mit dem Kauf eines Premium-Dienstes und dem sofortigen Zugang zu den digitalen Inhalten stimmst du zu, dass mit der Erbringung des Dienstes begonnen wird, und verzichtest damit auf dein Widerrufsrecht.
Wenn du dem sofortigen Beginn nicht zustimmst, gilt das 14-tägige Widerrufsrecht, du erhältst jedoch erst nach Ablauf der Widerrufsfrist Zugang zu den Premium-Diensten.
8. Nutzungsberechtigung
Um den Dienst zu nutzen, musst du mindestens 13 Jahre alt sein. Um einen Kaufvertrag (Abonnement) abzuschließen, musst du 18 Jahre alt sein oder die Erlaubnis eines Erziehungsberechtigten haben. Repit Fitness AB behält sich das Recht vor, Konten zu kündigen, die diese Anforderungen nicht erfüllen.
9. Kontoregistrierung und Sicherheit
Du bist dafür verantwortlich, deine Anmeldedaten vertraulich zu behandeln. Für alle Aktivitäten über dein Konto bist du verantwortlich. Bei Verdacht auf unbefugte Nutzung musst du uns umgehend kontaktieren.
10. Nutzungsregeln
Du darfst den Dienst nicht für rechtswidrige Zwecke, zur Belästigung anderer oder zur Verbreitung von Schadcode nutzen. Es ist verboten, zu versuchen, Bezahlschranken zu umgehen oder die Inhalte des Dienstes zu kopieren (Rechte des geistigen Eigentums). Verstöße können zur sofortigen Sperrung und zu rechtlichen Schritten führen.
11. Nutzergenerierte Inhalte
Du bist für alle Materialien (Text, Bild, Daten) verantwortlich, die du hochlädst. Du darfst keine anstößigen, rechtswidrigen oder urheberrechtlich geschützten Materialien hochladen. Repit Fitness AB ist berechtigt, Inhalte zu entfernen, die gegen diese Bedingungen verstoßen.
12. KI-Dienst und Haftungsausschluss
12.1 Nur zu Informationszwecken:
Unser KI-Dienst gibt datenbasierte Empfehlungen. Diese sind als Inspiration zu verstehen, nicht als medizinischer Rat.
12.2 Verantwortung für die Gesundheit:
Jedes Training erfolgt auf eigenes Risiko. Repit Fitness AB haftet nicht für Personenschäden, gesundheitliche Probleme oder Schäden, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen. Konsultiere immer einen Arzt, bevor du ein neues Trainingsprogramm beginnst.
12.3 Verbundene KI-Assistenten:
Du kannst KI-Assistenten von Drittanbietern, wie ChatGPT oder Claude, mit deinem Repit-Konto verbinden und festlegen, was sie sehen oder ändern dürfen. Der Assistent handelt nach deinen Anweisungen: Einträge, die er erstellt, bearbeitet oder löscht, gelten als von dir vorgenommene Änderungen und werden mit „Hinzugefügt von“ und dem Namen des Assistenten gekennzeichnet. Prüfe die Vorschläge eines Assistenten, bevor du dich darauf verlässt. Der Assistent wird von einem Dritten gemäß dessen eigenen Bedingungen bereitgestellt, und Repit Fitness AB ist weder für seine Antworten verantwortlich noch dafür, wie sein Anbieter die Daten verarbeitet, die du mit ihm teilst. Du kannst einen Assistenten jederzeit in der App oder unter api.repitfitness.se/account trennen.
13. Verarbeitung personenbezogener Daten
Deine Privatsphäre ist uns wichtig. Unsere Erhebung und Verarbeitung von Daten unterliegen unserer Datenschutzerklärung (https://www.repitfitness.se/de/privacy-policy) und entsprechen der DSGVO. Beachte, dass Apple und Google für deine Zahlungsinformationen eigenständige Verantwortliche sind.
14. Haftungsbeschränkung
Der Dienst wird „wie besehen“ bereitgestellt. Repit Fitness AB haftet nicht für indirekte Schäden, Datenverlust oder finanzielle Verluste, die aus der Nutzung des Dienstes entstehen, sofern keine grobe Fahrlässigkeit nachgewiesen werden kann. Unsere Haftung ist auf den Betrag begrenzt, den du in den letzten 12 Monaten für den Dienst gezahlt hast.
15. Änderungen der Bedingungen
Wir können diese Bedingungen aktualisieren. Wesentliche Änderungen werden über die App oder per E-Mail mitgeteilt. Die weitere Nutzung nach einer Änderung gilt als Zustimmung.
16. Anwendbares Recht und Streitbeilegung
Diese Bedingungen unterliegen schwedischem Recht. Streitigkeiten sollen in erster Linie einvernehmlich beigelegt werden. Kommt keine Einigung zustande, wird die Streitigkeit vor einem schwedischen Gericht entschieden. Als Verbraucher kannst du dich auch an die Nationale Behörde für Verbraucherstreitigkeiten (ARN) wenden.
17. Kontakt
Repit Fitness AB
Träringen 34 E, 416 79 Göteborg
E-Mail: hello@repitfitness.se
Website: www.repitfitness.se